Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

на частин

  • 1 decompound

    1. n
    складене слово; те, що складається із складових частин
    2. adj
    багатороздільний; що складається із складових частин
    3. v
    1) ускладнювати
    2) розкладати на складові частини
    * * *
    I n; спец.
    що-небудь, що складається зі складних частин; складене слово
    II a; спец.
    багатоскладовий, який складається зі складних частин
    III = decompose

    English-Ukrainian dictionary > decompound

  • 2 downtown

    амер., розм.
    1. n
    ділова частина міста
    2. adj
    розташований у діловій частині міста (у центрі)
    3. adv
    1) у діловій частині міста, у центрі
    2) у ділову частину міста, у центр
    * * *
    I [`dauntaun] n; амер.
    ділова частина міста, центр міста
    II [`dauntaun] a; амер.
    розташований у діловій частині міста, у центрі
    III [`dauntaun] adv; амер.
    у діловій частині міста, у центрі; у ділову частину міста, у центр

    English-Ukrainian dictionary > downtown

  • 3 quinquepartite

    adj
    розділений на п'ять частин; що складається з п'яти частин
    * * *
    a
    розділений на п'ять частин; який складається з п'яти частин

    English-Ukrainian dictionary > quinquepartite

  • 4 sexpartite

    adj
    що складається з шести частин; розділений на шість частин
    * * *
    a
    який складається з шести частин або розділений на шість частин

    English-Ukrainian dictionary > sexpartite

  • 5 fabricated

    adj
    збірний; складений з готових частин

    fabricated house — стандартний будинок; будинок, складений з виготовлених на заводі частин

    * * *
    [`fʒbrikeitid]
    a
    1) збірний; з готових частин

    English-Ukrainian dictionary > fabricated

  • 6 forehand

    1. n
    1) передня частина корпуса коня
    2) розташування у передній (верхній) частині
    3) вигідне положення
    4) удар справа (теніс)
    2. adj
    1) завчасний
    2) правосторонній (про удар у тенісі)
    * * *
    I [`fxːhʒnd] n
    2) icт. розташування, положення в передній або верхній частині; вигідне положення
    II [`fxːhʒnd] a
    1) який знаходиться спереду, у передній частині
    2) ведучий, який займає видне місце
    4) праворуч, справа ( про удар у тенісі)

    English-Ukrainian dictionary > forehand

  • 7 octuple

    1. n
    1) те, що складається з восьми частин
    2) щось більше у вісім разів
    2. adj
    восьмиразовий, восьмикратний; восьмеричний
    3. v
    збільшувати у вісім разів
    * * *
    I n
    1) що-небудь, що складається з восьми частин; що-небудь більше у вісім разів
    2) aмep. шелл, гоночна вісімка
    II
    авосьмикратний; восьмеричний; який складається з восьми елементів, частин; який переважає у вісім разів
    III v

    English-Ukrainian dictionary > octuple

  • 8 tripartite

    adj
    1) тристоронній; троїстий
    2) що складається з трьох частин
    * * *
    a
    1) трибічний, потрійний

    tripartite conference — конференція /нарада/ трьох держав

    tripartite treaty — трибічний договір, договір між трьома державами

    tripartite exercise — тричастиний /складається з трьох частин/ вправа; розділений на три частини

    3) мaт. тридольний ( про графу)

    English-Ukrainian dictionary > tripartite

  • 9 aft

    adv мор.
    1) у кормовій частині, на кормі

    fore and aft — на всю довжину корабля, від носа до корми

    2) за кормою; в напрямі корми
    * * *
    adv
    1) мop., aв. у кормовій частині, на кормі; у напрямку до корми; за кормою

    English-Ukrainian dictionary > aft

  • 10 aggregation

    n
    1) складання, збирання; агрегація; з'єднання частин
    2) агрегат
    3) скупчення; маса; конгломерат
    4) сила зчеплення
    * * *
    n
    1) збіговисько, хмара, рій, полчище
    2) агрегація, з'єднання частин
    3) агрегат; маса, конгломерат
    4) бioл. асоціація ( в екології)

    English-Ukrainian dictionary > aggregation

  • 11 alow

    adv
    1) унизу; униз
    2) у нижній частині судна
    3) розм. у полум'ї, у вогні
    * * *
    adv
    1) унизу; униз
    ••

    alow and aloft — усюди, там, сям

    English-Ukrainian dictionary > alow

  • 12 amidships

    adv
    1) мор. посередині судна; у середній частині судна

    helm amidships!, амер. rudder amidships! — прямо стерно!

    2) ав. по міделю літака
    * * *
    adv
    1) мop. посередині судна; у середній частині судна; у районі міделя

    helm amidships!, амер. rudder amidships 1 — прямо керма! ( команда)

    3) розм. у бік, у середину; у боку

    English-Ukrainian dictionary > amidships

  • 13 assemblage

    n
    1) збір, збирання
    2) зібрання; скупчення, збіговисько; група
    3) збірка, колекція
    4) тех. складання, збирання; установка, монтаж, при гонка частин
    5) геол. формація, асоціація
    * * *
    I
    монтаж; зборка
    II n
    1) збір, збирання; нагромадження, накопичення
    2) зібрання, група
    3) скупчення, купа
    4) миcт. асамблаж, скульптура-колаж (абстрактна композиція з металобрухту, дерева, паперу)
    5) тex. складання; установка, монтаж, пригінка частин
    6) гeoл. формація; скупчення, асоціація
    7) мaт. сім'я

    English-Ukrainian dictionary > assemblage

  • 14 bipartite

    adj
    1) двосторонній (про угоду тощо)
    2) розділений на дві частини; що складається з двох частин
    3) мат. двочастковий
    4) бот. дводомний
    * * *
    a
    3) бoт. розділений на дві частини
    4) мaт. дводольний

    English-Ukrainian dictionary > bipartite

  • 15 centesimal

    1. n
    сота частина
    2. adj
    1) сотий; поділений на сто частин
    2) сотенний
    3) заст. стократний, сторазовий
    * * *
    I n II a; спец.
    сотий; розділений на сто частин

    English-Ukrainian dictionary > centesimal

  • 16 compages

    n
    (складна) система будови; характер зчеплення частин
    * * *
    n; спец.
    ( складна) система будови; характер зчеплення частин

    English-Ukrainian dictionary > compages

  • 17 cut and paste

    монтаж ориґінал-макета шляхом переклейки частин тексту/перестановка частин тексту ( на комп'ютері)

    English-Ukrainian dictionary > cut and paste

  • 18 decomposite

    adj
    складний; складений із складових частин; складовий
    * * *
    I = decompoud I II a
    складний, складовий, складений зі складних частин

    English-Ukrainian dictionary > decomposite

  • 19 discontiguous

    adj
    роз'єднаний; неетичний; що складається з ізольованих частин; несуміжний
    * * *
    a
    роз'єднаний; нестичний, який не стикається; який складається з ізольованих частин

    English-Ukrainian dictionary > discontiguous

  • 20 discrete

    adj
    1) розрізнений; що складається з окремих частин; роз'єднаний; окремий
    2) переривчастий, дискретний
    3) відірваний; абстрагований, абстрактний
    * * *
    I n; тех. II a
    1) переривчастий, дискретний; розрізнений, який складається з розрізнених частин
    2) відірваний; абстрактний

    English-Ukrainian dictionary > discrete

См. также в других словарях:

  • комора для запасних частин — Syn: сховище запасних частин …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • комора для частин автоматставника — Syn: комора для частин автоматстану …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • комора для частин автоматстану — Syn: комора для частин автоматставника …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • сховище запасних частин — Syn: комора для запасних частин …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • 67.220.20 — Харчові добавки ГОСТ 13685 84 Соль поваренная. Методы испытаний. Взамен ГОСТ 13685 68 ГОСТ 14943 95 Клещевина (промышленное сырье). Требования при заготовках и поставках. Взамен ГОСТ 14943 69, ГОСТ 14944 69 ГОСТ 16280 88 Агар пищевой. Технические …   Покажчик національних стандартів

  • 85.060 — Папір і картон ГОСТ 9.057 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Метод лабораторных испытаний на устойчивость к повреждению грызунами ГОСТ 9.058 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Методы… …   Покажчик національних стандартів

  • 67.120.10 — М ясо та м ясні продукти ГОСТ 4.29 71 СПКП. Консервы мясные и мясорастительные. Номенклатура показателей ГОСТ 10.76 74 Мясо. Конина, поставляемая для экспорта. Технические требования ГОСТ 779 55 Мясо говядина в полутушах и четвертинах.… …   Покажчик національних стандартів

  • ГОСТ 7500-85 — Бумага и картон. Методы определения состава по волокну. Взамен ГОСТ 7500 75 (Замінено на ДСТУ ISO 9184 1:2010 у частині розділів 2, 3, п. 4.1 та п. 4.2; ДСТУ ISO 9184 3:2010 у частині п. 4.3; ДСТУ ISO 9184 4:2010 у частині п. 4.4; ДСТУ ISO 9184 5 …   Покажчик національних стандартів

  • ДСТУ 2240-93 — Насіння сільськогосподарських культур. Сортові та посівні якості. Технічні умови На заміну ГОСТ 2684 77; ГОСТ 8191 56; ГОСТ 9576 84; ГОСТ 9578 87; ГОСТ 9668 75; ГОСТ 9669 75; ГОСТ 9670 89; ГОСТ 9671 87; ГОСТ 9822 83; ГОСТ 9823 61; ГОСТ 9824 87;… …   Покажчик національних стандартів

  • 85.040 — Целюлоза, деревна маса та макулатура ГОСТ 3914 89 Целлюлоза сульфитная беленая из хвойной древесины. Технические условия. Взамен ГОСТ 3914 74 ГОСТ 5186 88 Целлюлоза электроизоляционная сульфатная для конденсаторной, кабельной и трансформаторной… …   Покажчик національних стандартів

  • 91.140.90 — Ліфти. Ескалатори ГОСТ 4.476 87 СПКП. Эскалаторы. Номенклатура показателей ГОСТ 8823 85 Лифты электрические грузовые. Основные параметры и размеры. Взамен ГОСТ 8823 67, ГОСТ 9322 67, ГОСТ 13415 67, ГОСТ 13416 67 ГОСТ 8824 84 Лифты электрические… …   Покажчик національних стандартів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»